ЧИТАТИ ДА БИСМО РАЗУМЕЛИ СВЕТ: ЕЛЗА ТРИОЛЕ КАО КЊИЖЕВНА КРИТИЧАРКА ИЗМЕЂУ АНГАЖОВАНОСТИ И ЕСТЕТИКЕ
DOI:
https://doi.org/10.18485/zivjez.2025.45.1.10Кључне речи:
Елза Триоле, марксистичка критика, симптоматско читање, ангажована књижевностАпстракт
Овај чланак анализира критички рад Елзе Триоле кроз избор њених текстова објављених у француској штампи од 1938. до 1970. године. Полазећи од анализе савремених романа, показујемо да је Триолет развила аутентичну мисао укорењену у марксизму, где естетика и идеологија чине нераздвојиву целину. У свом приступу, Триоле књижевност посматра као историјски производ, испреплетен друштвеним противречностима, док критику разумева као ангажовану интерпретацију. Методолошки оквир рада спаја социокритичку анализу и симптоматско читање (лецтуре сyмптомале) према Алтиусер и Машере. Ова метода омогућава да препознамо тишине, одсуства и идеолошке „неизречености” унутар текстова. Кроз анализу корпуса критичких чланака, показујемо како Триоле доследно комбинује дијалектичку оштрину са пажњом за политичке и формалне тензије. Закључујемо да критичка делатност Елзе Триоле представља ретко доследан спој естетске ригорозности и друштвене ангажованости, који и данас може послужити као узор за интерпретацију књижевности у ширем, историјском и идеолошком контексту.
Референце
Beauvoir 2018 : S. de Beauvoir, Le Deuxième Sexe, tome II, Paris : Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade ».
Jean-Louis Bory reçoit le prix Goncourt. In INA Éclaire Actu [Online], vidéo d’archive, 1945.
https://www.ina.fr/ina-eclaire-actu/video/afe86003369/jean-louis-bory-recoit-le-prix-goncourt
Camus & Triolet 2023 : A. Camus & E. Triolet, L’Amitié en guerre. Une sélection de la correspondance d’Albert Camus et Elsa Triolet (1943–44), éd. N. Blanchot & A. Caccia, Paris : Les Amis de la NRF.
Delranc - Gaudric 2020 : M. Delranc-Gaudric, Elsa Triolet, naissance d'une écrivaine, Paris, L'Harmattan.
Dumont, Fondu, Véron 2018 : L. Dumont, Q. Fondu, L. Véron, Marxisme et critique littéraire, in : A. Burlaud & J.-N. Ducange (dir.), Marx, une passion française, Paris : La Découverte, 2018. ISBN : 9782707149077. HAL : hal-02527567
Dumont, Fondu, Véron 2020 : L. Dumont, Q. Fondu, L. Véron, Retour sur le dossier Lucien Goldmann : méthodes et héritages en sociologie de la littérature, intervention dans le séminaire « Littérature et savoirs critiques », EHESS, Paris.
Goldmann 1964: L. Goldmann, Pour une sociologie du roman. Paris: Gallimard, 1964.
Lazar 1986 : M. Lazar, Les “batailles du livre” du parti communiste français (1950–1952), in Vingtième Siècle. Revue d’histoire, 10, 37–50.
Lewis, H. (1986). Elsa Triolet: The politics of a committed writer. Journal of European Studies, 16(61), 1–9.
Lukács 1962: G. Lukács, The Meaning of Contemporary Realism. London: Merlin Press, 1962.
Macherey 1966: P. Macherey, Pour une théorie de la production littéraire. Paris: Maspero, 1966.
Macherey 2001 : P. Macherey, Pour une théorie de la production littéraire, Paris : François Maspero.
Mathieu 2023 : N. Mathieu, J. Cherhal, C. Thomas, Pour l’amour de Colette. In Bibliobs [Online], 2023.https://www.nouvelobs.com/bibliobs/20230122.OBS68600/pour-l-amour-de-colette-par-nicolas-mathieu-jeanne-cherhal-chantal-thomas.html
Mladenović 2020 : V. Mladenović. Elsa Triolet et les surréalistes. Uzdanica, XVII(2), 187–199.
Mladenović 2021 : V. Mladenović. « Un grand art modeste » : Elsa Triolet et le problème de la traduction. Philologica Jassyensia, 34(2), 181–192.
Mladenović 2022 : V. Mladenović, Les guerres d’Elsa Triolet : romans, nouvelles, articles (1945–1957), thèse de doctorat, Université de Novi Sad / Université de Poitiers.
Mladenović 2024a : V. Mladenović. La réception des romans d’Elsa Triolet dans l’hebdomadaire Les Lettres françaises (1957–1968). Philologia, 22(1)187–203. https://doi.org/10.18485/philologia.2024.22.22.11
Mladenović 2024b : V. D. Mladenović. Les éléments autobiographiques dans le roman Le Cheval Blanc d’Elsa Triolet. Филолошки преглед, 51(2), 139–153. https://doi.org/10.18485/fpregled.2024.51.2.9
Mourad 2007 : F.-M. Mourad, « Zola critique littéraire, entre Sainte-Beuve et Taine », in Revue d’Histoire littéraire de la France, 107(1), janv.–mars, 88–103.
Le Goncourt de 1922 à 1949. In France Culture, émission Du côté de chez Drouant [Online], 2023. https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/du-cote-de-chez-drouant/le-goncourt-de-1922-a-1949-2163718
Rebérioux 1967 : M. Rebérioux. Critique littéraire et socialisme au tournant du siècle. Le Mouvement social, n°59, 3–28.
Rouch 2001 : J. Rouch. L’artiste dans la tourmente de l’Histoire : Le cas Elsa Triolet. Romanic Review, 92(1–2), 29–43.
Triolet 1938 : E. Triolet, La bosse en dedans. Ce Soir, 25 nov., 2.
Triolet 1943 : E. Triolet, [texte non titré]. Poésie 43, n°12, mars–avril.
Triolet 1946 : E. Triolet, Le Prix Goncourt. Europe, n°1, 103.
Triolet 1948a : E. Triolet, Enfant du siècle. Les Lettres françaises, n°202, 4.
Triolet 1948b : E. Triolet, Plaidoyer pour l’écrivain. Europe, juin, 12–17.
Triolet 1949 : E. Triolet, À cause du Fanal bleu. Europe, mai–juin, 162.
Triolet 1955 : E. Triolet, La littérature étrangère. La Nouvelle Critique, n°63, mars.
Triolet 1957 : E. Triolet, L’art imprévisible ou le roman d’aujourd’hui. Les Lettres françaises, n°700, 5.
Triolet 1958 : E. Triolet, Qu’est-ce qu’avant-garde en 1958. Les Lettres françaises, n°716, 5.
Triolet 1960 : E. Triolet, Camus ou L’Étranger. Les Lettres françaises, n°806, 1.
Triolet 1961 : E. Triolet, La lecture pour quoi faire. Les Lettres françaises, n°866, 3.
Triolet 1962 : E. Triolet, Les romans du jour. Les Lettres françaises, n°947, 4–10 oct.,1, 5.
Triolet 1965a : E. Triolet, Entretien avec Pierre Daix. Les Lettres françaises, n°1071, 6.
Triolet 1965b : E. Triolet, Le Grand Jamais, Paris : Gallimard.
Triolet 1981 : E. Triolet, Chroniques théâtrales, Paris : Gallimard.
Triolet 2012 : E. Triolet, L’écrivain et le livre ou la suite des idées, Bruxelles : Aden.
Vincent1993 : J.M – Vincent. La lecture symptomale chez Althusser in Sylvain Lazarus (éd.), Politique et philosophie dans l’œuvre de Louis Althusser, Paris, PUF, 67–80.
Downloads
Објављено
Број часописа
Рубрика
Лиценца
Сва права задржана (c) 2025 VELIMIR MLADENOVIĆ
Овај рад је под Creative Commons Aуторство-Nекомерцијално-Дели под истим условима 4.0 Интернационална лиценца.
