LЈUBAV I NOVAC U SRPSKIM I ŠPANSKIM PAREMIJAMA

Autori

  • Ivana Georgijev Institut Servantes, Beograd

DOI:

https://doi.org/10.18485/zivjez.2017.37.1.4

Ključne reči:

izreke, ljubav, novac, poslovice, sociolingvistika, srpski, frazeologija, španski

Apstrakt

Tema ovog interdisciplinarnog rada je odnos ljubavi i novca u srpskim i španskim paremijama, sa ciljem da se osvetle sličnosti i razlike između srpskog i španskog drušva, koje su pod uticajem društvenih, kulturnih i istorijskih faktora utkane u ove paremije. Korišćene su kvalitativna sociolingvistička i komparativna metoda. U analizi korpusa pronalazimo dve protivrečne ideje: 1) novac ne može uticati na kvalitet ili trajanje ljubavi, 2) ljubav zavisi od materijalne situacije, nedostatak novca slabi ili gasi ljubav. Možemo pretpostaviti da su ova dva naroda prolazila kroz teške ekonomske periode za običnog čoveka a otuda i paremije koje favorizuju novac u odnosu na ljubav.

Downloads

Objavljeno

2017-12-30

Kako citirati

Georgijev, I. (2017). LЈUBAV I NOVAC U SRPSKIM I ŠPANSKIM PAREMIJAMA. Živi Jezici, 37(1), 91–109. https://doi.org/10.18485/zivjez.2017.37.1.4

Broj časopisa

God. 37 Br. 1 (2017)

Sekcija

Lingvistika i primenjena lingvistika

Licenca

Creative Commons License

Ovaj rad je pod Creative Commons Autorstvo-Deli pod istim uslovima 4.0 Internacionalna licenca.

Autori koji objavljuju u ovom časopisu pristaju na sledeće uslove:

  1. Autori zadržavaju autorska prava i pružaju časopisu pravo prvog objavljivanja rada i licenciraju ga pod okriljem Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License koja omogućuje drugima da dele rad uz uslov navođenja autorstva i izvornog objavljivanja u ovom časopisu.
  2. Autori mogu da izrade zasebne, ugovorne aranžmane za ne-ekskluzivnu distribuciju rada objavljenog u časopisu (npr. postavljanje u institucionalni repozitorij ili objavljivanje u knjizi), uz navođenje da je rad izvorno objavljen u ovom časopisu.
  3. Autorima je dozvoljeno i podstiču se da postave objavljeni rad on-line (npr. u institucionalnom repozitoriju ili na svojim mrežnim stranicama) pre i tokom postupka prijave, s obzirom na to da takav postupak može voditi produktivnoj razmeni ideja, te ranijoj i većoj citiranosti objavljenog rada (up. The Effect of Open Access).