GREŠKE KOJE UČENICI ZAVRŠNIH RAZREDA OSNOVNE I SREDNjE STRUČNE ŠKOLE PRAVE NA ENGLESKOM JEZIKU
DOI:
https://doi.org/10.18485/zivjez.2020.40.1.9Ključne reči:
jezička greška, jezički uticaj, engleski kao strani jezik, srpski kao maternji jezik, jezički transferApstrakt
Cilj rada je identifikacija i analiza grešaka koje učenici engleskog jezika prave u završnim razredima osnovne i srednje stručne škole. Odgonetaju se razlozi koji dovode do njihovog nastanka, posmatrani u srpskom jezičkom kontekstu. Materijal za rad obezbeđen je praćenjem govora i pisanja učenika. Razvrstan je na leksičko-pragmatičke, morfološko-pravopisne i sintaksičke greške. Time želimo da pokažemo da jezičke greške treba posmatrati kao pozitivan pokazatelj u nastavi, kao alat u unapređenju jezičkih veština učenika.